大牌设计师困局

【发布日期:2010-4-1】 【新闻来源:《高尔夫》杂志2010年04月号】 【点击次数:
 
  没有人会说这是他本人设计的最后一座球场。吉姆·恩格来自科罗拉多州奥罗拉,以其在山地、草原地形球场的成功设计在美国赢得了知名度。目前,他在蒙大拿州以及内布拉斯加州科内郊外的沙丘地各有一个项目。然而,这些项目给他的报酬都无法和法齐奥每年捐出的慈善资金相比。“原以为我的职业生涯到了生意会主动送上门的地步,”恩格说,“但现在我们必须全力争夺客户。”
 
  “争夺”这个词或许不太恰当。要想有活做,恩格必须在报价低于竞争对手的同时,还要说服开发商,保证他们可以获得一个高质量的球场。他通常会向客户解释,当今设计和建造一座18洞球场的中等花费大约需450万美元。任何超过500万美元的投入都算高消费。但如果你想在Bonneville 盐碱地上建造一座顶级球场,就得准备多投入几百万美元,用在土壤、沙子、水、管道、草皮、树、电力、机械以及将这一切转化为成品的劳动力等费用上。“现在很容易就可以找到花费2000万美元建成的球场,”恩格说,“还仅仅是建造费。”

  但现在已不需要那些劳力士级别的顶级球场了。他指出,因为2007到2008年房地产市场的急剧下滑已经让那些已经或即将矗立在球道两旁的高尔夫别墅大大贬值。相反,预算少的球场则开始被发展商看好,尤其是那些——套用现在流行的话来说——可持续发展的球场,既环保又能高效利用自然资源和人力资源。“我们要开始接受不需精细保养的球场,”恩格说,他随后补充道,“我想那是非常合理的,我乐意看到草里夹杂着一点紫色和棕色。”
 
  为了展示下一轮球场设计会是什么样,恩格把参观者带到位于科罗拉多州坎农城的四英里农场高尔夫俱乐部(Four Mile Ranch Golf Club)。这座2008年完工、设计和建造仅耗资320万美元、总长7053码、标准杆72杆的公众球场看上去一点儿都不寒酸。穿行在沙漠山丘之间,四英里农场球场葱绿茂盛,足以与棕榈泉度假村的任何一个球场相媲美。练习场上,球手们站在精心养护的草坪打位上,将练习球打向远处的目标区域,那里是被沙漠矮树丛覆盖的一片岩石沙砾。(“一个全草皮练习场,你需要灌溉的面积是7到10英亩。”恩格解释道,“这大约是总草皮面积的20% 。”)另一个节省开支的方法是,恩格设计的球场里没有沙坑,而是让卵石、矮松林以及干河床成为特色,能为任何球员提供足够的视觉刺激和击球风险因素。

  不过,让恩格节省最多的是开发商赋予他的自由选择权:在房地产位置确定前,他先来确定最适合球道布局的地形。结果这座球场蜿蜒在200英亩的土地上——比普通房地产配套球场平均占地要多出50英亩——但球场没有价格昂贵的基础设施,如混凝土球车道以及地下排水管道。“我们没有破坏自然地势,所以球场能自行排水。”恩格说。

  恩格并不是唯一一位倡导“简单就是美”的设计师。“你无法再指望7200码、标准杆72杆的球场了,”胡尔赞说,他过去一直在促进土地的合理使用,“我们应当更多关注5400码、有6组发球台的家庭式球场。”胡尔赞最近跟一个客户说,他应该建一座6洞的沙质果岭球场。“只有每个人都打球,这项运动才会更健康,” 胡尔赞说,“不光是有钱人。”
 
  持同样意见的还有77岁的比尔·阿米克(Bill Amick)。他住在佛罗里达代托纳滩,曾是美国高尔夫球场设计师协会主席。早在1986年,阿米克就建了一座4169码、名为落鹰的球场(Eagle Landing,位于南卡罗来纳州罕纳罕),专为飞行距离有限的Cayman高尔夫球设计。更具讽刺的是,这款球的倡导者是杰克·尼克劳斯。“我依然认为,用时短、价格低、不会让初学者太沮丧的球场有很大的发展空间,” 阿米克面露苦笑,“但从未有人听得进去。”也许只有现在他们才听得进去。随着房地产市场开始停滞不前,一个大开发商让阿米克提交一份球场和会所都比原先规划更小更廉价的设计。“虽然还不是趋势,”阿米克说,“但球手的数量和他们打球的轮数大约在2002年就相对稳定了。这对过度发展的高尔夫是个抑制。”
 
  当问到生机勃勃的亚洲和东欧市场是否可以抵消黯淡的美国市场前景时,胡尔赞与阿米克都既肯定又否定。“2000年,中国可能有100座球场,现在这个数量是300座,到2018年则很可能达到1000座。”胡尔赞说,“我担心的是开发商与高尔夫设计师会重蹈覆辙,在亚洲犯下他们在北美犯过的错误。他们大多会建造大型度假村和私人俱乐部。他们不会使高尔夫成为大众的运动。”
 
  如果他们不谨慎的话,换言之,发展中国家将复制由荣到衰的循环,正如中东酋长国那些过度建造的高尔夫房地产所经历的恐怖经济困境一样。证物A是格雷格·诺曼设计的大地球场(Earth Course),它是迪拜朱美拉高尔夫庄园四个计划建造的锦标赛球场中的第二个。去年11月,总奖金一千万美元的首届迪拜世界锦标赛期间,球迷们路过大量空置的别墅一座非理性繁荣的魔鬼之城。证物B是阿尔兰维亚球场(Al Ruwaya),这是老虎伍兹的处子设计。2006年该项目发布时声势浩大,然而如今这座7700码的沙漠球场依旧是海市蜃楼,只完成了几个洞的设计而已。证物C是⋯⋯我想你心里知道。
新闻共4页 当前是第3页 上一页下一页


郑重声明:本网站(http://www.golfmagazine.com.cn / http://www.golfmagazine.cn)所有刊登的来源为《高尔夫》杂志的文章及内容,版权归《高尔夫》杂志所有。未经书面许可,不得为任何目的,以任何形式或手段复制、传播、转载或其他任何方式使用任何图文。
杂志预告
2010年4月号

2010年4月号

重点篇目推荐
大牌设计师困局

大牌设计师困局

  房地产泡沫的破裂与萎靡不振的经济抑制了多个行业的发展,球场设计业也难逃此厄运。为了生存,顶级球场设计公司开始压缩员工编制,与对手大打价格战,想方设法建造更省钱、更环保的球场。毫...... [详细内容]
麓山变脸

麓山变脸

出身于中巡赛的麓山公开赛脱胎换骨,升级为百万美元的同一亚洲巡回赛,吸引到梁文冲与斯特兰奇等名将角逐,可谓中国职业高坛最精彩的变脸2008 国家之队   开业仅半年便敢于承办中巡赛这...... [详细内容]
魏圣美 魔女的条件

魏圣美 魔女的条件

  对于一个笑容甜美、魅力超凡、天赋异禀的年轻球手来说,生活如此美妙。直到有一天,一切变得不可思议的艰难。在这次来之不易的访谈中,20岁的魏圣美透露,她的梦幻国度如何坍塌,以及她如何...... [详细内容]