当前位置：站点首页 >> 动态资讯 >> 国际新闻 >> 欧巡赛 >> BMW PGA锦标赛：哈灵顿伤病缠身 重返调整后的温特沃斯

　　本网讯：爱尔兰的帕特里哥·哈灵顿必须克服各种各样的伤病困扰，才能夺得本周的BMW PGA锦标赛。
 
　　三次大赛冠军在两周前的球员锦标赛上，倍受颈伤的困扰，他还计划于周二进行右膝盖的手术。
 
　　“圣诞节的时候我踢了足球，膝盖软骨造成了撕裂，”哈灵顿说。“两个月后，我做了核磁共振扫描，上个月又做了一次。”
 
　　“在软骨周围有很多漂浮物，医生说要把它们取出来。如果等到年底再做手术的话，医生担心会引发更多的关节问题。”
 
　　38岁的爱尔兰人因手术估计要休息10到14天的时间，无法参加下个月在莱德杯举办地凯尔特庄园举行的威尔士公开赛了。
 
　　“如果手术会影响我参加美国公开赛的话，我就会考虑不做这个手术。”哈灵顿说。“它只是一个洞跟手术，恢复起来会很快。”
 
　　“如果能把漂浮物清理出来，那么就会减少多年后患关节炎的机会。圣诞节那几周，我感到很疼，不过还能忍住。它对我打高尔夫没有太多影响，只是读推击线的时候蹲下来有些困难。”
 
　　自从夺得2008年PGA锦标赛以来，哈灵顿还没有在巡回赛上夺得过冠军。本月在北卡罗莱纳州举行的美联银行赛事，哈灵顿取得了并列第7名的成绩，他觉得自己的状态恢复了一些。
 
　　“我在球员锦标赛的表现也不错，不过在周三的时候伤了颈部，随后的表现就差强人意了。”
 
　　哈灵顿对于温特沃斯的果岭不太满意，2008年和2009年都没有参加BMW PGA锦标赛。
 
　　当然，球场经过设计师厄尼·艾尔斯的重新设计之后，哈灵顿决定回来试试。
 
　　“我想艾尔斯完成了一项伟大的工作，现在的球场更强大了，而且还能为球员们带来公平的挑战，”哈灵顿说。“我喜欢我现在看到的这个球场。”（君玲编译）

郑重声明：本网站（http://www.golfmagazine.com.cn / http://www.golfmagazine.cn）所有刊登的来源为《高尔夫》杂志的文章及内容，版权归《高尔夫》杂志所有。未经书面许可，不得为任何目的，以任何形式或手段复制、传播、转载或其他任何方式使用任何图文。