本网讯：LPGA巡回赛季末收官战——LPGA巡回锦标赛周四拉开战幕，劳瑞娜·奥乔亚首轮打出66杆，以一杆优势取得了领先。
 
　　赖利·兰金（Reilley Rankin）以一杆之差的67杆排在第2位。由于天色黑暗，有4组选手还没有完成比赛。周五一早，她们将继续完成首轮比赛。
 
　　上周在劳瑞娜·奥乔亚邀请赛夺得职业生涯首冠的魏圣美，首轮因左踝关节受伤，只打出了72杆。
 
　　魏圣美的踝关节第一次受伤是今年8月的索尔海姆杯，她说她将退出比赛，治疗伤处。
 
　　世界排名第一的奥乔亚正在努力追寻她的第三个年度最佳球员大奖。
 
　　韩国小将申智爱落后奥乔亚4杆，首轮她的成绩是70杆。申智爱已经夺得了今年的年度最佳新人奖，并且在年度最佳球员大奖的评选中领先奥乔亚8个积分。
 
　　奥乔亚要想连续夺得第4个年度最佳球员大奖，她必须赢得本周的比赛或是至少取得前三名的成绩，而且申智爱的成绩还要在10名以外。（君玲编译）