泰格·伍兹发表声明正式宣布复出时间 名人赛为首场比赛
【发布日期:2010-3-17】 【新闻来源:本站】 【点击次数:
】
本网讯:周二,泰格·伍兹发表声明宣布将以下个月的名人赛作为自己2010赛季的开始。
以下是全部声明内容:
“名人赛是我夺得的第一个大赛冠军,我非常尊重这场比赛。在离开赛场漫长且必要的一段时间之后,我感觉我现在已经准备好在奥古斯塔开启我的赛季之旅。
大满贯赛事在我的生涯中一直被予以特别地关注,作为一名职业球员,我认为奥古斯塔是我必须站在的地方,虽然距离我上一次参赛已经有一段时间了。
差不多有两个月的时间,我经历了住院治疗,并且现在还在继续治疗。尽管我正准备回归赛场,但我的个人生活仍旧还有大量工作需要去做。
当我最终考虑再次回到高尔夫赛场时,显而易见,名人赛是我能最早参加的比赛。我给乔·路易斯和阿诺德·帕尔默打去电话,表达了我没能参加特维斯特克杯和阿诺德·帕尔默邀请赛。我要再次感谢他们给予我的支持和理解。这两场赛事都是非常好的赛事,我期待着未来能再次参加。
我也要感谢奥古斯塔国家俱乐部的会员们以及工作人员们给予我的支持。他们创办了这样一场了不起的赛事,让整个高尔夫界受益,我深表感谢。” (君玲编译)
“The Masters is where I won my first major and I view this tournament with great respect. After a long and necessary time away from the game, I feel like I’m ready to start my season at Augusta.
The major championships have always been a special focus in my career and, as a professional, I think Augusta is where I need to be, even though it’s been a while since I last played. I have undergone almost two months of inpatient therapy and I am continuing my treatment. Although I’m returning to competition, I still have a lot of work to do in my personal life.
When I finally got into a position to think about competitive golf again, it became apparent to me that the Masters would be the earliest I could play. I called both Joe Lewis and Arnold Palmer and expressed my regrets for not attending the Tavistock Cup and the Arnold Palmer Invitational. I again want to thank them both for their support and their understanding. Those are fantastic tournaments and I look forward to competing in them again.
I would also like to thank the Augusta National members and staff for their support. I have deep appreciation for everything that they do to create a wonderful event for the benefit of the game.”
新闻共1页 当前是第1页 上一页 下一页
郑重声明:本网站(http://www.golfmagazine.com.cn / http://www.golfmagazine.cn)所有刊登的来源为《高尔夫》杂志的文章及内容,版权归《高尔夫》杂志所有。未经书面许可,不得为任何目的,以任何形式或手段复制、传播、转载或其他任何方式使用任何图文。